-
1 блок магнитных дисков
Универсальный русско-немецкий словарь > блок магнитных дисков
-
2 выбор магнитных дисков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выбор магнитных дисков
-
3 дисковод для гибких магнитных дисков
n1) comput. Floppy Disk Drive, Floppy-Disk-Drive, Floppy-Disk-Laufwerk2) microel. DiskettenlaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковод для гибких магнитных дисков
-
4 дисковод для жёстких магнитных дисков
Универсальный русско-немецкий словарь > дисковод для жёстких магнитных дисков
-
5 коммутация магнитных дисков
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутация магнитных дисков
-
6 пакет магнитных дисков
ncomput. Magnetplatteneinheit, MagnetplattenstapelУниверсальный русско-немецкий словарь > пакет магнитных дисков
-
7 дисковод для жёстких дисков
n1) comput. (магнитных) Plattenlaufwerk2) brit.engl. Hard Disk Drive3) electr. Festplattenlaufwerk, (магнитных) Harddisk-Laufwerk4) microel. (магнитных) Magnetplattenlaufwerk, (магнитных) Festplattenlaufwerk, (магнитных) Hard-Disk-LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковод для жёстких дисков
-
8 дисковод для гибких дисков
n1) comput. (магнитных) Diskettenlaufwerk2) brit.engl. (магнитных) Floppy Disk Drive3) microel. Floppy-Disk-Drive, Floppy-Disk-Laufwerk, Floppy-LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковод для гибких дисков
-
9 дисковод для гибких мини-дисков
nmicroel. (магнитных) Mini-Floppy-Disk-Laufwerk, (магнитных) Minifloppy-LaufwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > дисковод для гибких мини-дисков
-
10 кассета для дисков
nIT. (магнитных) Plattenkassette -
11 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
12 пакет
пакет м. выч. Batch n; Beutel m; Bund n; Bündel n; бум. Pack m; Paket n; суд. Palette f; Programmpaket n; выч. Standardsoftware f; Stapel m -
13 тарелка
n1) gener. Eßteller, Teller2) obs. (плоская) Assiette3) eng. Federteller (тарельчатой пружины), Kegel, Ringscheibe (тарельчатой пружины), Schüssel (ректификационной колонны)4) chem. Abzugsboden (ректификационной колонный), Boden (ректификационной колонны)5) brit.engl. Platter (один из магнитных дисков дискового пакета НЖМД)6) auto. Teller (напр. клапана)7) TV. Satellitenschüssel, (спутниковая) Schüssel8) oil. Platte (ректификационной колонны), Tellerboden (ректификационной колонны)9) food.ind. Assiette, Platte, Einsatz (сепаратора)10) silic. Schale
См. также в других словарях:
пакет жестких магнитных дисков — пакет ЖМД Набор жестких магнитных дисков, жестко связанных с единым валом. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации Синонимы пакет ЖМД … Справочник технического переводчика
малый интерфейс магнитных дисков с сервоповерхностью — Интерфейс 8 и 14 дюймовых НМД типа «винчестер» скоростью передачи до 15 Мбит/с; разработан фирмой CDC. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика
СТ СЭВ 4291-83: Машины вычислительные и системы обработки данных. Пакеты магнитных дисков емкостью 100 и 200 Мбайт. Технические требования и методы испытаний — Терминология СТ СЭВ 4291 83: Машины вычислительные и системы обработки данных. Пакеты магнитных дисков емкостью 100 и 200 Мбайт. Технические требования и методы испытаний: 8. Амплитуда сигнала с информационной поверхности VТАА Усредненная по всей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пакет дисков — Блок магнитных дисков, извлекаемый из накопителя на дисках как единое целое вместе с контейнером, от которого он должен быть освобожден, когда находится в рабочем состоянии [ГОСТ 25868 91] пакет дисков Носитель записи, объединяющий два или более… … Справочник технического переводчика
пакет дисков — 144 пакет дисков: Блок магнитных дисков, извлекаемый из накопителя на дисках как единое целое вместе с контейнером, от которого он должен быть освобожден, когда находится в рабочем состоянии Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Накопитель на жёстких магнитных дисках — Запрос «HDD» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Схема устройства накопителя на жёстких магнитных дисках. Накопитель на жёстких магнитных дисках, НЖМД, жёсткий диск, винчестер (англ. Hard (Magnetic) Disk Drive, HDD, HMDD; в… … Википедия
дисковод для жестких дисков — Предназначен для записи и чтения данных на одну или более магнитных пластин, расположенных на одном шпинделе и размещенных в жестком корпусе. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жёсткий диск — Запрос «HDD» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Восстановление данных — Восстановление данных процедура извлечения информации с запоминающего устройства в случае, когда она не может быть прочитана обычным способом. Необходимость в восстановлении может возникнуть, когда носитель имеет аппаратные или программные… … Википедия
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации